English



Postado por Agustin Cáceres
Rua em Palermo Soho

A cada dia que passa, um nome vai ganhando mais força na Argentina: PALERMO. Mas o que é Palermo? Primeiro precisa-se definir o que é Buenos Aires, ou seja, não é tão simples assim.

Buenos Aires é o nome de um estado, o qual tinha uma capital que levava o mesmo nome, a qual sempre foi também a capital política do país, mas com o tempo ficou apenas como a Capital Federal e a capital estadual virou La Plata. Depois, no entanto, acabaram inventando um novo nome, que é o atual: Ciudad Autonoma de Buenos Aires, ou melhor, C.A.B.A.

Plaza Guadalupe em Palermo Sensitive
Plaza Guadalupe em Palermo Sensitive
Esperanto Club em Palermo Hollywood
Esperanto Club na Av. Juan B. Justo
Estação em Palermo Bronx
Estação em Palermo Bronx

Sendo uma das maiores conurbações mundiais, esta cidade agrega hoje quase 13 milhões de habitantes oriundos das mais diversas regiões do mundo, mas predominantemente povos de origem europeia, o que, curiosamente, faz dela o maior conglomerado de brancos do mundo, com aproximadamente 11 milhões de descendentes de europeus, mais do que em qualquer região urbana da própria Europa.

Como qualquer outra metrópole gigantesca, existem diversos bairros e todos eles tem as suas respectivas características e certa personalidade. Recoleta tem ares parisienses, Boca é onde se estabeleceram os imigrantes que sobreviviam trabalhando com ferros-velhos, Once é o bairro dos judeus e do tango e assim por diante. Mas, afinal de contas, o que é PALERMO?

Trilhos que separam P. Hollywood do Soho
Trilhos que separam Palermo Hollywood de Palermo Soho
Festa em Palermo Soho
Festa em uma galeria na rua Costa Rica
Mine Hotel no P. Soho
Mine Hotel na rua Gorriti

Palermo começou como um bairro de classe média, como tantos outros. Sempre foi considerado um bom lugar de se viver, próximo ao centro, mas sem aquela agitação, e no caminho para quem se dirige à região norte, onde está o delta do Tigre e diversos bairros nobres, próximo às saídas da cidade e aos principais parques. O nome foi ficando famoso, além ter uma sonoridade bonita e de fácil pronúncia em espanhol.

Livraria no Palermo Soho
Espaço cultural Dain na rua Thames


Aconteceu que os bairros ao redor de Palermo também começaram a se auto-incluir na região e o bairro foi crescendo em extensão. Por isso, as regiões próximas que não tinham nome muito definido, viraram Palermo também e assim por diante. No entanto, hoje essa área é tão grande que acabou virando outra cidade dentro de Buenos Aires, praticamente metade da antiga Bs.As. e atual C.A.B.A. chama-se Palermo!

Plaza Serrano também no Soho
Plaza Serrano, point mais agitado do Soho com feirinha 24hs aos sábados
Gurruchaga e El Salvador
Gurruchaga e El Salvador



Silos convertidos em lofts
Silos convertidos em lofts em Hollywood

Ainda por cima, uniu-se o que o próprio povo foi criando com o que os marqueteiros das imobiliárias foram inventando e, hoje em dia, há Palermos de tudo quanto é jeito. Desde os tradicionais Palermo Chico e Palermo Viejo, até o recém lançado Palermo Queens, onde antes era Villa Crespo. A região de Plaza Itália, devido à deterioração, o povo já apelidou de Palermo Bronx, o lugar onde estão os estúdios de TV e diversos bares e discotecas da moda chamam-se agora Palermo Hollywood e algumas outras regiões de Palermo possuem inclusive mais de um nome, como Alto Palermo ou Palermo Freud ou Palermo Sensitive, que fica nas proximidades do Shopping Alto Palermo e da Praça Guadalupe.

Mapa com alguns dos Palermos
Mapa com os principais Palermos. Mais informações em Palermonline.com.ar
Plaza Armenia também no Soho
Plaza Armenia também no Soho
Restaurante Aca-bar
Restaurante Aca-bar

Dentro desse monte de Palermos, já há rumores de que Buenos Aires inteira vai se chamar Palermo futuramente. O bairro Congresso vai virar Palermo DC (em homenagem à Washigton DC nos EUA), a região do centro vai se tornar Palermo Dowtown, San Telmo será Palermo Vintage (devido aos antiquários), La Boca será Palermo Village, Puerto Madero será Palermo Docklands (em homenagem ao bairro de Londres), Recoleta vai ser Palermo Recoleta e por aí vai. Criatividade é que não falta e realmente Palermo merece ganhar destaque, pois é um nome simpático e tem alto astral o que faz bem ao portenho. Nome oriundo do sul da Itália e todo mundo gosta. Viva Palermo!

TOME NOTA
 Palermo SOHO: epicentro da maioria dos hotéis boutique e dos melhores restaurantes, este Palermo vem ganhando destaque como um dos principais pontos turísticos da capital argentina.
Com Nina no Casa Cruz
Com Nina no Casa Cruz
É o mesmo conceito dos Sohos de Nova Yorque, Hong Kong ou Londres: bares descolados, restaurantes modernos, livrarias incríveis e lojas de todos os tipos. Deve ser percorrido a pé.

Tudo indica que a origem do nome é pela capital da Sicília, que por sua vez deriva da palavra grega Panormus que literalmente significa "todos os portos".

Antigo Puerto Madero, futuro Palermo Docklands?
Antigo Puerto Madero, futuro Palermo Docklands?
© Todos os direitos reservados. Fotos e relato 100% originais.
Próximo  >>
<< Anterior 
Gostou do texto? Compartilhe!
Envie por email StumbleUpon
 
Comentários
Agustin
Quinta-feira, 22 de Setembro, 2011 08:06
Mais uma. Agora o Parque Tres de Febrero chama-se 'Palermo Woods'
Agustin
Sexta-feira, 5 de Agosto, 2011 20:05
E Palermo continua crescendo. Acabam de surgir outros tres novos: Palermo Green, Palermo Dead e Palermo Iindustrial.

PALERMO GREEN: Una zona probable delimitada entre las avenidas Córdoba y Corrientes, y Medrano y Jean Jaures. Hasta hace poco la denominación era Abasto por su cercanía con el ex mercado y actual shopping.

PALERMO DEAD: En los alrededores del cementerio de la Chacarita, donde está ubicado el Barrio Los Andes. También hubo una primera insinuación de llamarlo Chapalermo, pero ahora se habla de Dead.

PALERMO INDUSTRIAL: La ubicación probable podría ser sobre los bordes del actual barrio La Paternal.
Sexta-feira, 5 de Agosto, 2011 20:04
E Palermo continua crescendo. Acabam de surgir outros tres novos: Palermo Green, Palermo Dead e Palermo Iindustrial.

Palermo Green Una zona probable delimitada entre las avenidas Córdoba y Corrientes, y Medrano y Jean Jaures. Hasta hace poco la denominación era Abasto por su cercanía con el ex mercado y actual shopping.

Palermo Dead En los alrededores del cementerio de la Chacarita, donde está ubicado el Barrio Los Andes. También hubo una primera insinuación de llamarlo Chapalermo, pero ahora se habla de Dead.

Palermo Industrial La ubicación probable podría ser sobre los bordes del actual barrio La Paternal.
Edgar
Terça-feira, 19 de Julho, 2011 13:11
gostei
Agustin
Terça-feira, 21 de Junho, 2011 21:47
Trilha sonora de Buenos Aires hoje: http://www.youtube.com/watch?v=nQXSP39XuT0
Damian
Terça-feira, 14 de Junho, 2011 10:41
MUY BUENO EL ARTICULO.
Deixe seu comentário!
 
- Os Itens com asterisco ( * ) são campos de preenchimento obrigatório.
- Todos os links inseridos nos comentários possuem o atributo rel="nofollow" para impedir com que user agents (como os mecanismos de busca) sigam os links inseridos para desestimular spammers.
- Todos devem se identificar através de e-mail válido. Os e-mails dos usuários não serão divulgados no site.
Nome*
E-mail*
Site
Comentário*

Desejo acompanhar comentários deste post
Desejo receber novidades e os novos posts do Territórios








Egali

Todas as Viagens
 
 
 
ver mais
ver mais
ver mais
 
ver mais
ver mais
ver mais
ver mais
ver mais
 
 
ver mais
ver mais
ver mais
ver mais
 
 
ver mais
 
 
ver mais
ver mais
ver mais
ver mais
 
 
 
ver mais
ver mais
 
 
 
 
ver mais
ver mais




Busca


Los Palermos de Buenos Aires
Foto da Semana
ver mais
Lugares recentes
Mais comentados
Tags
Flickr
 
Colaboradores
Sobre o Territórios
Blog sobre destinos, o mundo dos viajantes e dicas preciosas descobertas durante viagens. Feito para quem planeja as próximas férias, quer recordar bons momentos ou gosta de viajar lendo histórias reais que por vezes até parecem ficçao.
http://www.rbbv.com.br
http://www.blogturfoz.com.br
Eco Caminhantes
Lúcia Maciel
LeGroup
Links
TRAVELING AROUND THE WORLD IN SEARCH OF INSPIRATION...
Ano
8
Continentes
5
Países
41
Cidades
251
Posts
464
Comentários
2288
2013 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2012 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2011 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2010 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2009 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2008 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2007 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
2006 JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
CONTATO   |    ANUNCIE AQUI   |    SAIU NA MÍDIA   |    PARTICIPE DA NOSSA PESQUISA   |    EQUIPE   |    TERMO DE COMPROMISSO   
© 2006 - 2012 Territórios - Todos os direitos reservados.
É vedada cópia ou reprodução de qualquer material ou conteúdo do site para fins comerciais sem a prévia autorização por escrito da equipe Territórios.



Meu Perfil no Google